城堡投资也坐不住了！招兵买马，杀入火热的金属交易

　　城堡投资（Citadel）这家商品市场上最成功的对冲基金，在多年来回避工业金属之后，终于迈出了进入该领域的一步——眼下从铜到锡等金属的价格正飙升至创纪录高位。

　　据知情人士透露，由肯·格里芬（Ken Griffin）领导的这家对冲基金已聘请伊兰·阿德勒（Ylan Adler）担任投资组合经理，其职责涵盖多种大宗商品，而金属将成为其中的关键部分。

　　这一举措正值市场对金属交易的兴趣普遍高涨之际，火热的市场正吸引许多其他基金和贸易公司扩大在该领域的业务。

　　城堡投资的商品业务近年来已录得巨额收益——在2022年赚取了约80亿美元，其成功引发了一批寻求效仿的竞争对手掀起商品人才招聘浪潮。迄今为止，该公司主要专注于能源市场，并已成为美国最大的实物天然气交易商之一。

　　与城堡投资的一些竞争对手的大规模招聘狂潮相比，聘用阿德勒只是一小步，但这仍标志着这家总部位于迈阿密的集团立场的转变。

　　尽管城堡投资的商品部门多年来一直活跃于贵金属市场，但在很大程度上避开了铜或锌等基本金属领域。该公司曾认为该领域机会有限，且难以与嘉能可（Glencore Plc）和托克集团（Trafigura Group）等同样拥有大规模生产资产的现有交易商竞争。

　　这一立场在过去一年有所软化，因为美国总统特朗普的关税威胁引发了金属市场的剧烈波动，并为交易商打开了巨大的机会之门。

　　根据他的领英（LinkedIn）资料显示，阿德勒是巴西对冲基金SPX Capital的前合伙人兼商品业务主管，已于今年一月加入城堡投资，并将组建一个专注于金属和农业的团队。

　　包括维多集团（Vitol Group）、摩科瑞能源集团（Mercuria Energy Group Ltd.）和贡渥集团（Gunvor Group）在内的一些全球最大的实物能源贸易公司，在过去两年里一直在金属领域积极扩张，而城堡投资的对冲基金竞争对手也在该领域下了重注。例如，Squarepoint已成为最大的钴交易商之一以及铝市场的主要参与者。这股招聘热潮已推高了金属交易员的薪酬待遇。

　　城堡投资的一位发言人拒绝置评。